German SNES collector pays €2.8k for rare, sun damaged Zelda game!

traduction en français by PstyleZ

"

Il parait qu'un collectionneur allemand de jeux complets SNES (répondant au pseudo de "justice") a recemment payé 2.8k€ pour un exemplaire du très rare Zelda ALTTP en big box suedois, Zelda Gold edition.

Justice , un membre de Sealed Game Heaven, avait donné des indices sur son achat dans le chat du forum, et les autres membres ont essayé de trouver ce qu'il avait acheté à ce prix...

Voilà le sujet:
http://www.sealedgameheaven.com/index.php?/topic/3542-justice-and-the-28k-grail-what-is-it/

Pendant le week-end il a révélé que c'était un exemplaire complet de Zelda ALTTP big box suedois.

Images:

http://www.sealedgameheaven.com/index.php?/topic/2741-justice%c2%b4sealed-red-nintendo-stripcib-snes-collection/page__view__findpost__p__35402


Mais comme vous pouvez le voir le jeux est victime d'un bon sunfade, pourtant le collectionneur maintient qu'obtenir un de ses graals justifie bien le prix qu'il a payé.

"


A German CIB SNES collector (going by the psudonym "justice") is rumoured to have recently paid €2.8k for a hard-to-find Scandinavian big-box copy of The Legend Of Zelda: A Link To The Past

A member of Sealed Game Heaven, justice previously hinted at his purchase a few days ago on the forum's dedicated chatbox, and other members have since been guessing what it is he bought for this price...

Here's the thread:
http://www.sealedgameheaven.com/index.php?/topic/3542-justice-and-the-28k-grail-what-is-it/

During the week it was revealed that it was in fact a CIB Scandinavian big-box set for A Link To The Past.

Pictures:

http://www.sealedgameheaven.com/index.php?/topic/2741-justice%c2%b4sealed-red-nintendo-stripcib-snes-collection/page__view__findpost__p__35402


But as you can clearly see, the game has suffered heavy sun damage, yet the collector still maintains that it was worth the price they paid in order to have one of their own personal collecting grails!

Isn't it the one sold by snesbits ?
This zelda big box is certainly the most hard to find pal game if you put aside french rigid blister of big games, but he clearly overpaid it a lot in this condition.

PstyleZ a écrit:

Isn't it the one sold by snesbits ?
This zelda big box is certainly the most hard to find pal game if you put aside french rigid blister of big games, but he clearly overpaid it a lot in this condition.

no, its not from snesbits. He sold for much less

okay I can't see the pictures cause you need to be registered in the board to see them, I was just guessing cause this was the only example I saw recently.

Anyway if he's happy with that good for him, he must have a LOT of money but what can we do, in France there was a guy (I don't know if this guy is still doing that) recently who was buying absolutly every nintendo blister games on ebay, overpaying them a lot and causing major prices increase, nothing to do about it but quite shocking.

if someone could translate my first post to french i will be thankfull

Quelqu'un peut il m'eclairer sur le signe CIB svp ???

johnbeatbang a écrit:

Quelqu'un peut il m'eclairer sur le signe CIB svp ???

Ça veut simplement dire Complete In Box

Merci Maskass, si personne ne le fais avant moi, je ferai la traduction demain, la je suis un peu fatigué

french translation
traduction en français

"

Il parait qu'un collectionneur allemand de jeux complets SNES (répondant au pseudo de "justice") a recemment payé 2.8k€ pour un exemplaire du très rare Zelda ALTTP en big box suedois, Zelda Gold edition.

Justice , un membre de Sealed Game Heaven, avait donné des indices sur son achat dans le chat du forum, et les autres membres ont essayé de trouver ce qu'il avait acheté à ce prix...

Voilà le sujet:
http://www.sealedgameheaven.com/index.php?/topic/3542-justice-and-the-28k-grail-what-is-it/

Pendant le week-end il a révélé que c'était un exemplaire complet de Zelda ALTTP big box suedois.

Images:

http://www.sealedgameheaven.com/index.php?/topic/2741-justice%c2%b4sealed-red-nintendo-stripcib-snes-collection/page__view__findpost__p__35402


Mais comme vous pouvez le voir le jeux est victime d'un bon sunfade, pourtant le collectionneur maintient qu'obtenir un de ses graals justifie bien le prix qu'il a payé.

"