- Shining Force IV a écrit:
- Non.
Il y a bien eu quelques jeux à vocation éducative développés sur GB EN Occident (jamais arrivés au Japon) comme la gamme des Infogenius par exemple.
Mais le Japon a facilement 8x plus de jeux éducatifs, une quarantaine en tout, dont pas un seul n'a franchi les frontières (tout était écrit en langue japonaise et ça devait être trop compliqué et coûteux à faire traduire, sans garantie de succès commercial à la clef car nous autres Occidentaux, ce n'est pas trop dans notre culture d'acheter des jeux pour s'éduquer et apprendre des trucs).
Remarque, ce n’était peut-être pas trop dans notre culture à l’époque les jeux éducatifs; mais aujourd’hui, j’ai pas mal d’amis qui ont beaucoup joués à des jeux éducatifs dans leur jeunesse
(avec le fameux Adibou, ou encore les « tout savoir »
). Et même maintenant, je vois de temps en temps des enfants de ~5ans jouer sur une 3ds XL qui a la taille de leur tête
(certes, le plus souvent à des jeux comme pokemon, mais « tout savoir » aussi).
Je connaissais pas les infogénius, il sont sortis qu’aux US à ce que je vois
.
C’est sûr que traduire un jeu éducatif ça coute super cher pour pas grand chose
, d’autant plus que les méthodes d’apprentissages sont légèrement différents en fonction des pays