Persona 5 (PS4) Collector US / Europe ?

Hello !

Persona 5 est prévu pour le 15 septembre 2016 au Japon et le 14 février 2017 aux US.

Quant à l'Europe ... NIS n'édite plus les jeux Atlus chez nous, donc il n'est pas encore certain qu'il parvienne chez nous .

Même s'il sortait chez nous, il n'est pas prévu qu'il y ait une traduction française (comme pour les autres Persona). La PS4 n'étant pas zonée, la question de l'import US se pose !

Ils auront le droit à deux éditions :



Une "Launch Steelbook Edition" pour 60$.





Une "Take Your Heart Premium Edition" pour 90$.



Il est possible de surveiller l'ouverture des précommandes depuis le site officiel : http://atlus.com/persona5/purchase.html#

Notamment, Amazon.com a créé la fiche du produit : http://www.amazon.com/Persona-PlayStation-Take-Your-Heart-Premium/dp/B01GKHJPAC/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&linkCode=sl1&tag=atlus-20&linkId=6f306d9ae3264744cd416a2f6bcce406


D'où ma question : Amazon.com livre-t-il en Europe ?


Source

90$ pour un collector assez fourni. Foncé !

Pour la question d'Amazon.com, oui ils livrent en France et Europe. Les frais de ports sont assez haut (~30€) et pas de surprise pour les frais de douane vu qu'ils sont à payé directement à Amazon (compter environ 30€). Le truc super cool c'est que si le colis ne passe pas par la douane, Amazon effectue un remboursement.

Source : j'ai passé plusieurs commandes de collector sur Amazon.com

Jabberwock a écrit:

90$ pour un collector assez fourni. Foncé !

Pour la question d'Amazon.com, oui ils livrent en France et Europe. Les frais de ports sont assez haut (~30€) et pas de surprise pour les frais de douane vu qu'ils sont à payé directement à Amazon (compter environ 30€). Le truc super cool c'est que si le colis ne passe pas par la douane, Amazon effectue un remboursement.

Source : j'ai passé plusieurs commandes de collector sur Amazon.com

Tu veux dire qu'on paye obligatoirement la douane?

Cool merci pour les infos Jabberwock !

Tes colis sont arrivés en bon état ? J'ai commandé une fois aux US (l'édition Mercenary de Ragnarock Odyssey sur Vita) et le colis est arrivé défoncé .

Amazon France n'est pas réputé pour l'efficacité de ses emballages. C'est pareil pour les US ?

@Stalife J'ai compris qu'on avançait l'argent (30€) et qu'Amazon.com nous remboursait si le colis n'était pas stopé par la douane. C'est bien ça ?

J'ai commander plusieurs fois sur Amazon.com j'ai pas eu de problèmes ^^

Il est dispo en préco sur Amazon.com !!!

Exact, Amazon prélève l'argent en avance et rembourse si le colis à la chance de ne pas passer par la douane. Par contre, il n'y a aucune notification et le remboursement arrive subitement plusieurs mois après avec un mail (je dois être à environ 8 remboursement sur 10 gros colis amazon.com)
Perso  je trouve ça gagnant-gagnant : s'il passe par la douane, cela évite les frais supplémentaires (les fameux frais de dossier avancé par la poste). Et sinon c'est remboursement simple.

Par contre c'est vrai que les colis sont assez désastreux et qu'il faut s'attendre à la possibilité de recevoir un colis avec coin abimé.

Ok merci Jabber pour les infos !

Merci Sank d'avoir averti pour la préco  

Donc j'en ai eu pour 124,16$ fdpin et avec avancement des frais de douanes, donc environ 110€.
Au détail c'est 13,48$ (~11,50€) de frais de port et 20,69$ (~18€) d'avancement des frais de douane.

Si le colis n'est pas bloqué en douane, ça me reviendra à un peu plus de 90€. Je trouve ça correct.

Plus qu'à espérer que d'ici là cette édition soit disponible en Europe

C'est la première option sur les deux que tu as pris ? car je vois pas ou c'est l'avancement des frais de douanes ?

Et de rien, toujours la pour les copains

@Sank, Oui je n'ai pas pris l'envoie prioritaire.

Dans le récapitulatif de ma commande ils indiquaient "Import Fees Deposit" : 20,69$.

Ah ok, j'ai fais pareil ^^ 

En tout cas, j'hésite même à me la prendre en double, pour utiliser le sac

J'avoue que le sac a l'air portable

J'espère que ce sera une matière lisse et pas du tissu.

Oui moi je le vois en matière lisse si on se fit à la photo

NIS n'édite plus les jeux d'atlus mais d'autres jeux de chez atlus comme catherine,persona 4 (ps2)...etc...sont passé par d'autres éditeurs pour l'europe comme deep silver,square enix... 

Donc la pour persona 5,c'est sur que l'europe aura sa version,comme les épisodes sortent toujours chez nous sur vita ou sur 3ds,la série n'est pas près de s'éteindre en europe

Par contre,je pense que pour la traduction,on peut rêver malheureusement

Square enix pourrait le faire, mais comme la série d'Atlus est le plus gros concurrent pour eux je pense...

@Jenova J'espère que tu as raison ! J'espère aussi qu'on aura pas une simple édition digitale comme SMT IV

Sinon mauvaise nouvelles : les voix japonaises ne seront pas disponibles dans la version occidentale

Source

Je trouve ça stupide quand même de produire autant d'effort pour une versions anglaise au niveau des voix, alors qu'il suffirait tout simplement de faire des sous titres, je vais dire que même les américains qui sont à fond sur Persona préfèrerai peut être une VO.... 
Et puis ça ferrais des économies pour nous faire notre vostfr

en tout cas le steelbook est classe. Merci, pour le relai de l'info.

Persona 5 sera bien localisé en Europe, par Deep Silver.

http://www.jeuxvideo.com/news/511712/persona-5-sera-distribue-en-europe-par-deep-silver.htm

Mais on n'a toujours pas de date. On ne sait pas non plus si la localistion concernera aussi l'édition collector.

Cool

Après deep silver avait sortit un collector pour catherine,moins balèze que l'us ou jap mais je pense que persona 5 aura quand même sa petite box limited


Edit:la news annonce aussi 7th dragon III  
Les deux premiers étant sortis uniquement au japon sur psp,deep silver annonce du bon RPG pour l'avenir

En anglais comme d'habitude...

zoe a écrit:

En anglais comme d'habitude...

Dans le cas de Persona, c'est justifié, c'est un jeu super bavard qui n'a pas un public très important, les couts de traduction seraient trop importants.

Et puis, mieux vaut une bonne version anglaise qu'une mauvaise version française !

Deep silver à traduit quasiment out ses jeux en FR, je pense sincèrement que c'est sur la bonne voie pour P5 !

Sank a écrit:

Deep silver à traduit quasiment out ses jeux en FR, je pense sincèrement que c'est sur la bonne voie pour P5 !

Tant mieux car la c'est preco de suite en fr.

Ça serait une première mais c'est pas impossible

Les shin magami restent une des rares saga RPG sortis en europe,a n'avoir jamais reçus de trad fr si je ne me trompe pas 

Si lucifer's call a eu une traduction en Fr.

Prions tous ensemble pour cette traduction, ce serait un gros point positif (un de plus).

zoe a écrit:

Si lucifer's call à eu une traduction en Fr.

A oui exact,le 1er de la série sur ps2

Imaginez que P5 fait un carton en France, imaginez qu'on est une version compilation avec tout les Persona en FR, et pourquoi pas, par la suite SMT IV avec tout les épisodes en boite et en FR, et puis tout les SMT quoi 

DREAMSSSSSSS

Je pense que ça serait plus simple et réaliste d'apprendre le japonais pour profiter de tous les épisodes,que ton rêve se réalise 

Après,s'il y a du fric a prendre,tout est possible (mal)heureusement

C'est stressant d'être dans le flou comme ça ><" .. Ce collector est vraiment magnifique, je l'importerai s'il le faut, mais ça serait dommage qu'ils ne le sortent pas en Europe. J'ai fait des recherches, rien n'est encore confirmé pour l'europe :<

La sortie de Persona 5 en Europe a été confirmée pour le même jour qu'aux US, à savoir le 14/02/2017 !

Autre bonne nouvelle : les mêmes versions qu'aux US sont prévues chez nous ! Y compris l'édition collector, pour 90 euros.



Source : http://www.gamekult.com/actu/persona-5-en-simultane-pour-leurope-A166981.html

J'ai vue ça ce matin Sulfatt, je suis tellement happy

Il manque juste à nous dire une vostfr et c'est parfait

A priori pour la VOSTFR c'est dead de chez dead. Les voix japonaises ne seront même pas disponibles.

Précommande ouverte pour le collector sur le site d'Auchan.

Sulfatt a écrit:

A priori pour la VOSTFR c'est dead de chez dead. Les voix japonaises ne seront même pas disponibles.

C'est quoi qui te fais dire ça ?

Merci pour l'info kaizoku.

Pour la VOSTFR je n'ai aucune certitude mais comme la simple localisation en Europe a posé problème ... Et puis les autres opus n'étaient pas traduits non plus. Enfin, toujours rien n'a été annoncé et le jeu sort dans quelques mois.

Ils sont cons quand même, il y a vraiment un public pourtant

J'ai effectué une recherche sur leur site mais rien ne s'affiche, bizarre.

Au pire j'espère qu'il sera dispo sur Amazon !

aizen59 a écrit:

J'ai effectué une recherche sur leur site mais rien ne s'affiche, bizarre.

Au pire j'espère qu'il sera dispo sur Amazon !

Très certainement oui

Baisse de prix sur Amazon !

https://www.amazon.fr/dp/B01K7KRP6Y/?tag=node-gaming-21

Merci ! J'ai pris de suite. Mais 69 euros pour l'edition limited Take Your Heart qui est normalement a 90 euros, c'est pas un peu bizarre ? 

Surtout qu'en bas de la page, on peut lire :

"Édition Premium « Take Your Heart » – Sur PlayStation 4 exclusivement (89,99 €)"


Si on préco now et qu'après ils changent le prix à 90 euros, on paiera quand même 69 ? Jamais eu ce cas de figure donc je préfère demander.

Il a était indisponible assez rapidement, je pense qu'ils ont bloquer les ventes, car oui, certainement qu'ils vont devoir le vendre au prix indiquer... 

Je l'ai pris sur la Fnac du coup ! 

Quelqu'un sait à combien d'exemplaires est ce collector ?

Il est actuel re disponible sur Amazon.fr à 79 euros ( Au lieu de 89 )

https://www.amazon.fr/Persona-Take-Your-Heart-%C3%A9dition/dp/B01K7KRP6Y/ref=sr_1_35?s=videogames&ie=UTF8&qid=1475774566&sr=1-35&keywords=final+fantasy+xv

Ma commande Amazon est restee a 69 euros, ouf.

Sinon, aucune idee du nombre de collector, desole. Comme il n'est pas numerote, c'est encore plus difficile a dire.

En tout cas, j'ai commence le jeu en japonais (5-6h de jeu) et il est vraiment top !

aizen59 a écrit:

Ma commande Amazon est restee a 69 euros, ouf.

Sinon, aucune idee du nombre de collector, desole. Comme il n'est pas numerote, c'est encore plus difficile a dire.

En tout cas, j'ai commence le jeu en japonais (5-6h de jeu) et il est vraiment top !

Ahhhhh cette chance ! j'ai tellement hâte fevrier, et j'espère toujours une trad FR

Sortie repoussé en avril 2017 mais bonne nouvelle on aura un DLC gratos des voix jap

http://personacentral.com/persona-5-delayed-april-4-2017-north-america-europe/

Un unboxing de la version collector :

Vivement qu'il arrive

Square Enix pourrait prendre exemple sur Atlus pour le contenu et surtout le prix...

J'avoue. Quoi que je sui un peu décu du rendu de la peluche, voir même du sac. Mais on reste sur un bon rapport qualité / quantité / prix au regard de ce qui se fait aujourd'hui pour 80€.