besoin d'une personne parlant bien l'anglais

Old School Member Inscription : 12/02/2009 Messages postés : 21661

voila j'ai beau avoir un traducteur , ca reste de la merde
donc quelqu'un porrait-il me traduire cette petite phrase please besoin d'une personne parlant bien l'anglais Icon_smile

no problem ill send it

merci

_______________________________
besoin d'une personne parlant bien l'anglais Sonic_10

Gold Member Inscription : 11/01/2010 Messages postés : 1352 Amiens

Aucun problème je l'enverrai

Old School Member Inscription : 12/02/2009 Messages postés : 21661

merci

dans mon traducteur ca me mettai une negation d'ou le doute du j'enverrai ou je n'enverrai

_______________________________
besoin d'une personne parlant bien l'anglais Sonic_10

Gold Member Inscription : 11/01/2010 Messages postés : 1352 Amiens

Team Legend Inscription : 12/02/2009 Messages postés : 8414 Millau

le soucis viens du "ill", qui veux dire "mauvais", d'ou ta negation, il a oublié l'apostrophe, "I'll" veut dire je vais.

_______________________________
https://www.instagram.com/xpicrossx/

Old School Member Inscription : 12/02/2009 Messages postés : 21661

ah ok
ben dis donc vous etes calé en anglais
faut dire qu'au bac j'ai du me taper 6 ou 7 besoin d'une personne parlant bien l'anglais 483208

_______________________________
besoin d'une personne parlant bien l'anglais Sonic_10

» Personne parlant Japonais
» HELP besoin d'une personne dans le 68 HELP
» [URGENT ] Besoin d'une personne dans le 59
» besoin d'une personne dans le nord du 07 ou st etienne
» Besoin d'aide restauration PC // Recherche personne utilisant Vista