Dans le sens où tu retrouves le même univers, même ambiance mais bien plus étendue, bien plus détaillé.
Enfaite je me suis mal exprimé, je dirais plutôt que c'est lire l'oeuvre de Tolkien sur la Terre du Milieu après avoir vu les films LOTR. Sur l'aspect où ce que tu vois dans les films n'est que peu de chose comparé à la richesse du l'univers de la Terre du Milieu.
Ce que je veux dire c'est que si tu veux t'immerger en profondeur dans cet univers après avoir fait les jeux, c'est du tout bon.
Concernant l'histoire il me semble aussi que c'est ça. Les jeux sont comme un univers parallèle mais il intéressant de voir qu'ils respectent beaucoup de détails provenant des livres.
Mais en tout les cas mon ami est fan de Tolkien et de la Terre du Milieu, je me souviens qu'il a grandement apprécié lire ces livres à tel point qu'il les a dévorés en très peu de temps.
C'est assez difficile d'être très précis car je ne fais que te retranscrire ce qu'il m'a dit. Selon lui c'est une lecture quand même mature avec pas mal d'événement cruel, gore, sombre etc...
Après je m'excuse de ne pas pouvoir te donner plus de détail, je ne m'y connais pas suffisamment en littérature pour utiliser d'autres auteurs pour te donner des éléments de comparaisons. J'espère quand même t'avoir aidé un tant soit peu