Mauvaises images d'un animés Blu-ray Jap

Salut à tous,
alors voila j'ai acheté il y a quelques semaines un Blu-ray d'un animé au Japon. En le lisant dans ma PS3, j'ai vu que l'image rendais très mal, comme si elle étais légèrement flou, avec des couleur assez pâle. Je voulais donc savoir si le problème venait du faite de la compatibilité des zones (BD en NTSC et télé en PAL) ou si ça n'avais rien avoir e que le problème venait du "Blu-ray" en question?

Si certain savent et peuvent me dire ça serait sympa  

merci