[SNES] Distinction entre les boites (FR ? PAL ? FAH ? Couleur ?)

Je n'ai pas trouvé de topic relatif à ça.

Je me perds un peu dans la jungle des jeux Super Nintendo européens. Pour les mêmes jeux on trouve :

- Des boites de couleurs différentes !?
- Des cales différentes !?
- Des européens mais pas FR !?
- Des FR européens !?
- Des européens FR UK PAL tchécoslovaque !?

Bref existe t'il un guide qui explique tout ca ? Le FAH ? Comment reconnaître à coup sur un vrai jeu français ? Est ce qu'un jeu pas FAH a moins de valeur ? Un guide quoi.

Tout est expliqué sur ce post

https://www.edition-limited.net/t3964-lexique-du-geek-otaku-nerd

Je pense qu'il y a à peu prêt tout.

En effet, c'est assez compliquer , je vais essayer de te répondre :

PAL c'est le "format" (je sais pas si je peux appeler ça comme ça).

Ensuite tu as la localisation FAH / FRA / NOE / UKV / EUR pour les plus courants.
NOE pour l'allemagne, UKV pour l'Angleterre...
Pour
une version entièrement Française tu aura un FRA sur ton Code
languette, sinon la plupart du temps tu auras le fameux FAH (France And
Hollande).
Et tu as les version Euro, même version pour tous les pays !

Si
tu recherche que du FR, bien souvent tu as écrit sur le devant de la
boite "Mode d'emploi en français" et tu n'a pas le "PAL VERSION" écrit
sous le logo Super Nintendo.

Après ya plein de subtilités, mais ça tu t'y fera avec le temps...

Désolé,
je suis pas très doué pour expliquer, il y en a d'autres qui le font
très bien sur le fofo et qui complèterons certainement mes dires

Si tu as d'autre questions n'hésite pas !

perso je m'y perd aussi ^^

desfois il y a ecrit pal version mais c'est du français ^^ bizarre mais a 99% c'est comme BDN l'a expliqué

Oui Boya, on voit souvent le F-Zero FAH et le Super R-Type FAH avec le PAL VERSION !!! Pourtant c'est bien des versions FR, moi même je n'y comprend rien !

sont pas legions cela non plus ^^

le super r-type je pense qu'il sera bientot mien

Je l'ai en FAH, sans PAL VERSION et TBE/MINT

Merci pour vos précisions !

Donc le plus intéressant pour un collectionneur Français est d'avoir du vrai FR ?

oui mais sa douille :/

Concernant des jeux comme F-Zero ou R-type, quand il y est écrit "pal version" sous le logo Super Nintendo c'est que ce sont les premières versions du jeu. Et c'est pour ça que dans des versions distribuées plus tard on a pas le "pal version".
Cependant cette seconde distribution est différente de l'appelation "nintendo classic" où la boite est rouge ou bleu pour les "disney classic".
En espérant avoir été clair

Fonf a écrit:

Merci pour vos précisions !

Donc le plus intéressant pour un collectionneur Français est d'avoir du vrai FR ?

Oui, mais il y a beaucoup de jeux en version EUR, comme Castlevania VK, Megaman X2, X3, 7...entre autre

Et il y a même des jeux en EUR et en FR comme Demon Crest

Adarion a écrit:

Et il y a même des jeux en EUR et en FR comme Demon Crest

Exact, et tu verra Fonf, c'est pas cher en plus !

Demon's Crest j'avais déja remarqué qu'il était pas cher

Donc dans l'ordre de préférence c'est FR>EUR>FAH>LE RESTE

Bordel c'est compliqué tout ca quand même

Donc dés qu'il y'a marqué un mot de français sur la boite et/ou la notice en gros c'est bon ?

pas obligatoirement ^^

moi je cherche plutot dans le topic a prupru et si la fiche n'es pas faite je vais l'embetter a lui posé tout plein de question a la con ^^

fra/fah/eur je regarde que ça ^^


https://www.edition-limited.net/f87-full-set-super-nintendo-pal

Ah ouais ultime cette section !!!

Ben le problème c'est que ya des jeux qui n'existent pas en FRA ou FAH et on pourtant été distribué chez nous, comme final fight 3, phantom 2040 par exemple et derrière la boite et sur la notice ya toutes les langues dont le français code EUR, un bordel quoi..

Je remonte ce topic l'espace d'une question

Ca c'est donc la premiere version de Super R-Type en FAH ?

d'aprés ce que j'ai compris comme toi

sa devrait l'etre

Moi j'ai celui-ci :
(mon code languette est : FAH-1)
Donc ça doit être la seconde édition, il n'y a pas le PAL VERSION

fah 1 ... fah 2

je crois c'est les rééditions il y a quelques difference a chaque fois d'aprés ce qu'a expliqué prupru sur un autre poste

Oui, ça doit être ça vu que celui de Fonf est FAH tout court

Et autre question concernant les cales. J'ai bien compris les cales cartons suivant les années.

Mais les cales plastiques transparentes dans les jeux PAL ? Normal ? Pas normal ? Suivant les années ? Quels jeux sont connus pour avoir ces cales ? Slip ou caleçon ?

J'avais acheté un Starwing neuf à l'époque, avec une cale en plastique transparent. Donc ça existe, et c'est normal.

Mais a priori il y a eu peu de jeux avec cales plastiques. Personnellement je n'ai pas d'autres exemples que Starwing.

Le super Mario World est sorti avec cale plastique je crois, pas sur, faut qu'un pro-snes passe par ici

Voilà : https://www.edition-limited.net/t11865-cales-de-jeux-snes-differentes

Je me disais bien qu'il y avait déjà eu une discussion sur le sujet...

Les F Zero et Super R Type qui ont la mention "Pal Version" sont des rééditions.

Normalement les jeux FAH sont reconnaissables grâce à la mention "Mode d'emploi en français/ Met nederlandse handleiding" et les jeux FRA par la mention "Version entièrement française/ Mode d'emploi en français".

Concernant les jeux EUR il faut noter que certains sont bien en plusieurs langues mais pas en français (Sim City 2000 ou The Lord of the Rings).

Aussi les jeux édités par Nintendo pour l'Allemagne (code NOE) ont une boite différente: elle ressemble aux boites américaines avec un cadre noir et une barre rouge horizontale en haut.

Après c'est difficile de faire des généralités car il y a des bizarreries comme Battletoads Double Dragon qui a un code UKV alors qu'il s'agit en fait d'une version euro en plusieurs langues dont le français!

Concernant les cales plastiques à ma connaissance il n'y a que SMW et Starwing.

Nikolai a écrit:

Les F Zero et Super R Type qui ont la mention "Pal Version" sont des rééditions.

T'es sur ? parce que le R type avec le PAL version est FAH tout court ! et mon r type sans Pal version il est FAH-1, du coup j'aurais dit le contraire, que celui sans le pal version est la réédition, enfin jme trompe peut-être ^^

Faut que je vérifie chez moi mais j'ai la flemme

en cale transparente il y a super punch out aussi

Pourtant pas compliqué de s'y retrouver !!

Pour faire en bref, les jeux de lancement (Super R-Type, Super Soccer, Super Tennis et F-Zero), s'il est noté PAL VERSION et Mode d'emploi en français... Il s'agit des 1ères éditions ! Sans le PAL VERSION on est déjà dans les rééditions.

Pour les cales plastiques, je confirme Maverikk avec le Super Punch-Out! en complément des Super Mario World et Starwing.

Pour le reste genre différences de localisations, ça serait trop long à expliquer.^^

Après dans les pal version qui sont pourtant des fah et pas dans les jeux de lancement, il y a de mémoire alien3, mortal kombat, crash test dummies, NBA jam. Il y en a d'autres également. 
Pour la cale plastique je me demande si il y a pas killer instinct aussi mais comme prupru n'en a pas parle je pense que j'ai faux

Maverikk a écrit:

Après dans les pal version qui sont pourtant des fah et pas dans les jeux de lancement, il y a de mémoire alien3, mortal kombat, crash test dummies, NBA jam. Il y en a d'autres également.

Les premiers jeux Acclaim et LJN en fait.

Il y a aussi Secret of Evermore avec une cale transparente.

Ah ouai? Jamais fait gaffe !

Prupru a écrit:

Pour le reste genre différences de localisations, ça serait trop long à expliquer.^^

Oui mais ce serait pourtant tellement intéressant.
Allez s'il te plaiiiiiiiiiiiiiit *implore*  

Blizzard a écrit:

Oui mais ce serait pourtant tellement intéressant.
Allez s'il te plaiiiiiiiiiiiiiit *implore*  

Tout vient à point à qui sait attendre ! Tu auras d'ici quelques mois tout ce qu'il faut savoir en quelques clics.

Nikolai a écrit:

Il y a aussi Secret of Evermore avec une cale transparente.

Hum ?! Pas dans tous assurément. Probablement ceux avec l'intégral (guide, notice et carte) mais pas dit...

Prupru a écrit:

Nikolai a écrit:

Il y a aussi Secret of Evermore avec une cale transparente.

Hum ?! Pas dans tous assurément. Probablement ceux avec l'intégral (guide, notice et carte) mais pas dit...

Curieux...
Pas le miens en tous les cas (intégrale avec guide et carte)

Nikolai a écrit:

Il y a aussi Secret of Evermore avec une cale transparente.

J'apporte ma pierre à l'édifice concernant Secret Of Evermore.

J'ai la version avec notice et carte (pas de guide pour moi, mais faut dire que je l'ai acheté d'occaze) et la cale est transparente.

J'en ai récupéré un neuf (mais sans blister) l'an dernier avec notice et carte et la cale est transparente. Après j'en ai avec guide sous blister mais je vais pas l'ouvrir pour vérifier ;p

A en croire ceci:

http://www.ebay.fr/itm/SECRET-OF-EVERMORE-EN-BOITE-SUPER-NINTENDO-SNES-IM2-/171041017925?pt=FR_Jeux_Vid%C3%A9o&hash=item27d2d6d045

Cela semblerait confirmer que les versions vendues d'origine avec guide étaient avec cale carton alors que les versions avec notice et carte étaient avec cale plastique.

Oui c'est pour ça que je disais ça. J'avais acheté un Evermore neuf à l'époque du grand déballage. En l'ouvrant il avait juste le guide et une pub c'est tout. La cale était en carton.

Mais bon, avec le dossier que tu nous concoctes, on comprendra bientôt tout cela