petite question bête..

Ayant une consoles super famicom par exemple ( je n'en ai pas encore une ^^ ), si j'achete des jeux jap alors je ne comprendrais pas grand chose aux jeux..
Mais si avec ma super nes pal , j'achete des jeux jap et que j'ai le bidule qui permet de jouer à ces jeux jap : les jeux jap seront alors en fr ??
Et si ce n'est pas le cas comment faire pour comprendre ces jeux ?

bonjour,

1/ non un adaptateur ne te traduira pas les jeux
2/ apprendre le jap ou te focaliser sur les jeux simple qui ne font pas appel à du texte (sport,baston...) ou essayer de trouver des soluces sur le net

merci encore pour la réponse

Sinon tu peux toujours prendre les jeux en us si tu comprends un peu l'anglais, mais là encore il faut un adaptateur...

Je suis largement meilleurs en anglais ^^

Tu veux jouer à quel jeux ?

y a quand meme pas mal de jeux qui necessitent 0 niveau de japonais, bon c'est sur que si tu veux faire du RPG t'es mal barrée mais pour les jeux de plateformes, les shooters ou les beat en général t'as pas besoin de comprendre le jap pour apprecier le jeu à 100% !

Je voulais me faire les dragons quest ^^ ( sur snes )

oui la c'est mort effectivement

cela dit le VI a été adapté sur DS en français

Ouai je sais x') Mais je voulais l'original.. xD

Ouaip pour les DraQue, si c'est pour jouer, autant prendre les remakes du V et VI (en plus du IV) sortis sur DS et pourquoi pas prendre les versions originales juste pour la collec^^.

Si tu veux mon avis, fais les sur DS, au moins tu comprendras ce que ça raconte
Faire un RPG sur le support d'origine n'a en réalité que peu d'intérêt sachant que les portages de ces jeux sont plus beaux et parfaitement bien foutus. Deplus, c'est l'histoire, l'ambiance et le système de combat qui importe dans ce type de jeux, alors les faire sur SFC ou sur DS, c'est la même.. même si je comprends que 'ya toujours un truc spécial de faire le jeu sur le support d'origine.

L'alternative possible, c'est de prendre une ROM de DQ 5 et 6 et de te faire faire des cartmod pour les faire en FR ou anglais sur ta super nintendo..
De toutes façons, autant les DQ ont été refait, mais si genre tu veux faire Treasure hunter G ou Live a Live, Rudora no Hinu ou d'autres dans le genre, tu n'auras pas d'autre solution que le cartmod ou les émulateurs pour y jouer en Anglais ou FR, car ils n'ont jamais franchi le sol Japonais...

Le 4 est sorti sur PS US aussi non?

Les 6 premiers sont sortis sur SFC, et si tu veux mon conseil, ne fait pas les remakes. Fait les tels qu'ils sont sortis sur SFC, il y a rien de mieux que la 2d, tout le charme est la.

Tu peux donc tenter les cartmods, ou si j'ai bien suivi il y a la solution everdrive qui te permet de jouer a tes roms sur ta console.

Apres si tu fais les remakes, les jeux sont toujours geniaux, mais c'est pas pareil.

Le 4 n'est pas dispo je crois sur SFC.
Il est sorti sur Famicom et sur PSX en jap, pas d'US je crois.. En US le 4 est sorti sur NES, pareil pour les 3 premiers, sous le nom de Dragon Warrior.

Tu as 1+2, 3, 5 et 6 sur Super Famicom, pas le 4 il me semble..

Tente le Cartmod pour 5 et 6.

Oui je confirme, le 4 n'est pas sorti sur SFC mais bien sur FC et NES, en plus d'une version Playstation Jap.

Oui oui, pas le IV, juste 1+2, 3, 5, 6. C'est deja pas mal et au pire tu fais le 4 sur DS.

DraQue sur SFC c'est ça:
- DraQue V
- DraQue VI
- DraQue I & II
- DraQue III

Si tu veux y jouer dans une langue un plus compréhensible que le japonais les 4 premiers sont également sortis sur NES aux USA (renommés Dragon Warrior au passage). Il y a aussi la compil du I et du II sur GBC toujours aux USA et aussi le III.
Va faire un toujours sur mon topic de collection j'y ai une photo de famille spéciale DraQue.

Merci les gens