Shenmue 2 - Sortie de la Traduction Française Version A.

Comme certains d'entre vous le savent, sa fait plus de 4 ans que la trad-team du site Shenmue Master travaille sur la traduction de Shenmue 2. Depuis quelques temps, le patch de traduction est enfin disponible.

C'est quoi la différence entre la version 700MO et la version 900MO ?

Des cinematiques en moins il me semble, ou des musiques manquantes je sais plus trop

ArcAdiA a écrit:

Des cinematiques en moins il me semble, ou des musiques manquantes je sais plus trop

Pour etre sur je télécharge la version 900mo, mon Shenmue 2 JAP va me servir au moins

Ok merci, faut que je télécharge rien que pour tester même si je ne suis pas fan ça a le mérite d’être apprécié en regardant leur boulot et sa me fera sortir ma DC

Très bonne nouvelle !!
Je vais tester ça aussi !

Dispo sur la version x-box aussi?

Attention il y a des contraintes:

En tout cas pour moi


Déjà il faut une marque spécifique pour le média (cd) de type traxdata ou banana digital en 900mo. Les traxdata ne sont plus commercialisés depuis 2005, mais les banana digital (que la dreamcast accepte également) est trouvable actuellement sur internet.

alors:

patch 700mo = 45% des voix

patch 900mo =
quasi totalité des voix sauf sur le cd2 (d'après les sources)

Hors les dreamcast n'acceptent pas toutes les cd en 900mo et ces mêmes cd doivent être
gravés avec un graveur qui accepte l'overburning, ce qui pour moi n'est pas le
cas :S

Et quand à faire, autant jouer avec la version ou on a la totalité des voix.

Pour ce qui est du boulot réalisé c'est tout bonnement
bluffant! je leur tire mon chapeau car ça du leur prendre ENORMEMENT de leur
temps, mais la patience fini toujours par payer... bravo messieurs.

Si jamais vous pouvez arriver à trouver des banana digital, puis graver en mode
overburning avec votre graveur faite moi le savoir ça m'intéresse ^^ quitte à
payer ça ne me dérange pas, au pire des cas je le ferais en 700m.